Yunus is 10 surah (chapter) of the Quran, with 109 verses (ayat). this is QS 10:1 english translate.
Quran surah Yunus 1 image and Transliteration
Aliflamra tilka ayatu alkitabi alhakeemi
Quran surah Yunus 1 in arabic text
الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
Quran surah Yunus 1 in english translation
Sahih International
(10:1) Alif, Lam, Ra. These are the verses of the wise Book
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan,
(10:1) Alif-Lam-Ra. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. These are the Verses of the Book (the Quran) Al-Hakim [showing lawful and unlawful things, explaining Allah’s (Divine) Laws for mankind, leading them to eternal happiness by ordering them to follow the true Islamic Monotheism, – worshipping none but Allah Alone – that will guide them to Paradise and save them from Hell].
Mohammed Marmaduke William Pickthall
(10:1) Alif. Lam. Ra. These are verses of the Wise Scripture.
Abdullah Yusuf Ali
(10:1) A. L. R. These are the ayats of the Book of Wisdom.
Mohammad Habib Shakir
(10:1) Alif Lam Ra. These are the verses of the wise Book.
Dr. Ghali
(10:1) In The Name of Allah, The All-Merciful, The Ever-Merciful Alif, Lam, Ra. (3) Those are the ayat (Verses) of the Wise Book.
Ali Unal
(10:1) Alif. Lam. Ra. These are the Revelations included in the Book full of wisdom.
Amatul Rahman Omar
(10:1) Alif Lâm Râ – I am Allâh, the All-Seeing. These are the verses of the perfect Book (which is) full of wisdom.
Literal
(10:1) A L R , those are the wise/judicious Book`s verses/evidences .
Ahmed Ali
(10:1) ALIF LAM RA. These are the verses of the authoritative Book.
A. J. Arberry
(10:1) Alif Lam Ra. Those are the signs of the Wise Book.
Abdul Majid Daryabadi
(10:1) Alif-Lam-Ra. These are the verses of the Wise Book.
Maulana Mohammad Ali
(10:1)-
Muhammad Sarwar
(10:1) Alif. Lam. Ra. These are the verses of the Book of wisdom.
Hamid Abdul Aziz
(10:1) ALIF LAM RA.
Faridul Haque
(10:1) Alif-Lam-Ra *
Talal Itani
(10:1) Alif, Lam, Ra. These are the Verses of the Wise Book.
Ahmed Raza Khan
(10:1) Alif-Lam-Ra*; these are verses of the Book of wisdom. (*alphabets of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
Wahiduddin Khan
(10:1) Alif Lam Ra. These are the verses of the Book of Wisdom.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
(10:1) Alif-Lam-Ra. These are the verses of the Book (the Qur’an) Al-Hakim.
Ali Quli Qarai
(10:1) Alif, Lam, Ra. These are the signs of the Wise Book.
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
(10:1) AlifLaamRa. Those are the verses of the Wise Book.
That is translated surah Yunus ayat 1 (QS 10: 1) in arabic and english text, may be useful.
Aliflamra tilka ayatu alkitabi alhakeemi
