Quran english Al Insan 25

واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا

Wathkuri isma rabbikabukratan waaseela

 
Sahih International
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
Muhsin Khan
And remember the Name of your Lord every morning and afternoon [i.e. offering of the Morning (Fajr), Zuhr, and ‘Asr prayers].
Pickthall
Remember the name of thy Lord at morn and evening.
Yusuf Ali
And celebrate the name of thy Lord morning and evening,
Shakir
And glorify the name of your Lord morning and evening.
Dr. Ghali
And remember the Name of your Lord before sunrise and before sunset.