Quran english Ad Dukhan 36

فأتوا بآبائنا إن كنتم صادقين

Fa/too bi-aba-ina inkuntum sadiqeen

 
Sahih International
Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful.”
Muhsin Khan
“Then bring back our fore-fathers, if you speak the truth!”
Pickthall
Bring back our fathers, if ye speak the truth!
Yusuf Ali
“Then bring (back) our forefathers, if what ye say is true!”
Shakir
So bring our fathers (back), if you are truthful.
Dr. Ghali
Then come up with (i.e., bring) our fathers, in case you are sincere!”