Quran english Ad Dukhan 56

لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ووقاهم عذاب الجحيم

La yathooqoona feehaalmawta illa almawtata al-oola wawaqahum AAathabaaljaheem

 
Sahih International
They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire
Muhsin Khan
They will never taste death therein except the first death (of this world), and He will save them from the torment of the blazing Fire,
Pickthall
They taste not death therein, save the first death. And He hath saved them from the doom of hell,
Yusuf Ali
Nor will they there taste Death, except the first death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire,-
Shakir
They shall not taste therein death except the first death, and He will save them from the punishment of the hell,
Dr. Ghali
They will not taste therein of death, except the first death, and He will protect them from the torment of Hell-Fire,