Quran english An Nazi’at 35

يوم يتذكر الإنسان ما سعى

Yawma yatathakkaru al-insanu masaAAa

 
Sahih International
The Day when man will remember that for which he strove,
Muhsin Khan
The Day when man shall remember what he strove for,
Pickthall
The day when man will call to mind his (whole) endeavour,
Yusuf Ali
The Day when man shall remember (all) that he strove for,
Shakir
The day on which man shall recollect what he strove after,
Dr. Ghali
On the Day when man will remind himself (of) whatever he has endeavored (to achieve),