Quran english An Nazi’at 45

AlQuran english An Nazi’at 45 revealed surah An Nazi'at arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali

إنما أنت منذر من يخشاها

Innama anta munthiru manyakhshaha

 
Sahih International
You are only a warner for those who fear it.
Muhsin Khan
You (O Muhammad (Peace be upon him)) are only a warner for those who fear it,
Pickthall
Thou art but a warner unto him who feareth it.
Yusuf Ali
Thou art but a Warner for such as fear it.
Shakir
You are only a warner to him who would fear it.
Dr. Ghali
Surely you are only the warner of him who is apprehensive of it.