Quran english An Nazi’at 28

رفع سمكها فسواها

RafaAAa samkaha fasawwaha

 
Sahih International
He raised its ceiling and proportioned it.
Muhsin Khan
He raised its height, and He has equally ordered it,
Pickthall
He raised the height thereof and ordered it;
Yusuf Ali
On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection.
Shakir
He raised high its height, then put it into a right good state.
Dr. Ghali
He raised up its vault, then He molded it,