Quran english Al Qiyamah 28

AlQuran english Al Qiyamah 28 revealed surah Al Qiyamah arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali Quran english Al Qiyamah 28

وظن أنه الفراق

Wathanna annahu alfiraq

 
Sahih International
And the dying one is certain that it is the [time of] separation
Muhsin Khan
And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death);
Pickthall
And he knoweth that it is the parting;
Yusuf Ali
And he will conclude that it was (the Time) of Parting;
Shakir
And he is sure that it is the (hour of) parting
Dr. Ghali
And he expects that it is the parting,