Quran english Al Qiyamah 27

AlQuran english Al Qiyamah 27 revealed surah Al Qiyamah arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali Quran english Al Qiyamah 27

وقيل من راق

Waqeela man raq

 
Sahih International
And it is said, “Who will cure [him]?”
Muhsin Khan
And it will be said: “Who can cure him and save him from death?”
Pickthall
And men say: Where is the wizard (who can save him now)?
Yusuf Ali
And there will be a cry, “Who is a magician (to restore him)?”
Shakir
And it is said: Who will be a magician?
Dr. Ghali
And it is said, “Who is an enchanter?”