Quran english Al Inshiqaq 8
فسوف يحاسب حسابا يسيرا
Fasawfa yuhasabu hisabanyaseera
Sahih International
He will be judged with an easy account
Muhsin Khan
He surely will receive an easy reckoning,
Pickthall
He truly will receive an easy reckoning
Yusuf Ali
Soon will his account be taken by an easy reckoning,
Shakir
He shall be reckoned with by an easy reckoning,
Dr. Ghali
Then he will eventually be reckoned an easy reckoning,
