Quran english Al Inshiqaq 7

فأما من أوتي كتابه بيمينه

Faama man ootiya kitabahubiyameenih

 
Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
Muhsin Khan
Then, as for him who will be given his Record in his right hand,
Pickthall
Then whoso is given his account in his right hand
Yusuf Ali
Then he who is given his Record in his right hand,
Shakir
Then as to him who is given his book in his right hand,
Dr. Ghali
So, as for him who is brought his Book in his right (hand),