Quran english Ad Dukhan 50

إن هذا ما كنتم به تمترون

Inna hatha ma kuntum bihitamtaroon

 
Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute.”
Muhsin Khan
“Verily! This is that whereof you used to doubt!”
Pickthall
Lo! this is that whereof ye used to doubt.
Yusuf Ali
“Truly this is what ye used to doubt!”
Shakir
Surely this is what you disputed about.
Dr. Ghali
Surely this is what you used to wrangle about.”