Quran english Ad Dukhan 54

كذلك وزوجناهم بحور عين

Kathalika wazawwajnahum bihoorinAAeen

 
Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
Muhsin Khan
So (it will be), and We shall marry them to Houris (female fair ones) with wide, lovely eyes.
Pickthall
Even so (it will be). And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.
Yusuf Ali
So; and We shall join them to fair women with beautiful, big, and lustrous eyes.
Shakir
Thus (shall it be), and We will wed them with Houris pure, beautiful ones.
Dr. Ghali
Thus (it will be); and We will espouse them to wide-eyed h?r (Fair females in paradise).