Quran english At Tariq 13

إنه لقول فصل

Innahu laqawlun fasl

 
Sahih International
Indeed, the Qur’an is a decisive statement,
Muhsin Khan
Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
Pickthall
Lo! this (Qur’an) is a conclusive word,
Yusuf Ali
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):
Shakir
Most surely it is a decisive word,
Dr. Ghali
Surely (the Qur’an) is indeed a Verdict address (Literally: a decisive Saying).