Quran english Al Qiyamah 31

AlQuran english Al Qiyamah 31 revealed surah Al Qiyamah arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali Quran english Al Qiyamah 31

فلا صدق ولا صلى

Fala saddaqa wala salla

 
Sahih International
And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
Muhsin Khan
So he (the disbeliever) neither believed (in this Quran, in the Message of Muhammad SAW) nor prayed!
Pickthall
For he neither trusted, nor prayed.
Yusuf Ali
So he gave nothing in charity, nor did he pray!-
Shakir
So he did not accept the truth, nor did he pray,
Dr. Ghali
So he neither sincerely (believed) nor prayed,