Quran english Al Qari’ah 7

فهو في عيشة راضية

Fahuwa fee AAeeshatin radiya

 
Sahih International
He will be in a pleasant life.
Muhsin Khan
He will live a pleasant life (in Paradise).
Pickthall
He will live a pleasant life.
Yusuf Ali
Will be in a life of good pleasure and satisfaction.
Shakir
He shall live a pleasant life.
Dr. Ghali
So he will be in a satisfied livelihood.