Quran english Al Ma’arij 35
أولئك في جنات مكرمون
Ola-ika fee jannatin mukramoon
Sahih International
They will be in gardens, honored.
Muhsin Khan
Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured.
Pickthall
These will dwell in Gardens, honoured.
Yusuf Ali
Such will be the honoured ones in the Gardens (of Bliss).
Shakir
Those shall be in gardens, honored.
Dr. Ghali
Those will be in Gardens, high-honored.
