Quran english Al Ma’arij 41

على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين

AAala an nubaddila khayran minhum wamanahnu bimasbooqeen

 
Sahih International
To replace them with better than them; and We are not to be outdone.
Muhsin Khan
To replace them by (others) better than them; and We are not to be outrun.
Pickthall
To replace them by (others) better than them. And we are not to be outrun.
Yusuf Ali
Substitute for them better (men) than they; And We are not to be defeated (in Our Plan).
Shakir
To bring instead (others) better than them, and We shall not be overcome.
Dr. Ghali
To exchange a more charitable (i.e., better) (people) instead of them, and in no way will We ever be outstripped.