Quran english Al Buruj 1

والسماء ذات البروج

Wassama-i thatialburooj

 
Sahih International
By the sky containing great stars
Muhsin Khan
By the heaven, holding the big stars.
Pickthall
By the heaven, holding mansions of the stars,
Yusuf Ali
By the sky, (displaying) the Zodiacal Signs;
Shakir
I swear by the mansions of the stars,
Dr. Ghali
And (by) the heaven comprising the constellations,