Quran english Qaf 39

فاصبر على ما يقولون وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل الغروب

Fasbir AAala mayaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAiashshamsi waqabla alghuroob

 
Sahih International
So be patient, [O Muhammad], over what they say and exalt [ Allah ] with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting,
Muhsin Khan
So bear with patience (O Muhammad SAW) all that they say, and glorify the Praises of your Lord, before the rising of the sun and before (its) setting (i.e. the Fajr, Zuhr, and ‘Asr prayers).
Pickthall
Therefor (O Muhammad) bear with what they say, and hymn the praise of thy Lord before the rising and before the setting of the sun;
Yusuf Ali
Bear, then, with patience, all that they say, and celebrate the praises of thy Lord, before the rising of the sun and before (its) setting.
Shakir
Therefore be patient of what they say, and sing the praise of your Lord before the rising of the sun and before the setting.
Dr. Ghali
So (endure) patiently what they say and extol with the praise of your Lord before the rising of the sun and before (its) setting;