Quran english Qaf 41

واستمع يوم يناد المناد من مكان قريب

WastamiAA yawma yunadi almunadimin makanin qareeb

 
Sahih International
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -
Muhsin Khan
And listen on the Day when the caller will call from a near place,
Pickthall
And listen on the day when the crier crieth from a near place,
Yusuf Ali
And listen for the Day when the Caller will call out from a place quiet near,-
Shakir
And listen on the day when the crier shall cry from a near place
Dr. Ghali
And listen for the Day when the Caller will call out from a near place,