Quran english Az Zukhruf 89

AlQuran english Az Zukhruf 89 revealed surah Az Zukhruf arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali

فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون

Fasfah AAanhum waqulsalamun fasawfa yaAAlamoon

 
Sahih International
So turn aside from them and say, “Peace.” But they are going to know.
Muhsin Khan
So turn away from them (O Muhammad SAW), and say: Salam (peace)! But they will come to know.
Pickthall
Then bear with them (O Muhammad) and say: Peace. But they will come to know.
Yusuf Ali
But turn away from them, and say “Peace!” But soon shall they know!
Shakir
So turn away from them and say, Peace, for they shall soon come to know.
Dr. Ghali
Yet pardon them, and say, “Peace!” Yet eventually they will know.