Quran english Al Ma’arij 32

AlQuran english Al Ma’arij 32 revealed surah Al Ma'arij arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali

والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون

Wallatheena hum li-amanatihimwaAAahdihim raAAoon

 
Sahih International
And those who are to their trusts and promises attentive
Muhsin Khan
And those who keep their trusts and covenants;
Pickthall
And those who keep their pledges and their covenant,
Yusuf Ali
And those who respect their trusts and covenants;
Shakir
And those who are faithful to their trusts and their covenant
Dr. Ghali
And they (The thought continues from verse 29) are the ones who pay heed (i.e., rightly observe) to their deposits and their covenant,