Quran english Al Kafirun 6

لكم دينكم ولي دين

Lakum deenukum waliya deen

 
Sahih International
For you is your religion, and for me is my religion.”
Muhsin Khan
“To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism).”
Pickthall
Unto you your religion, and unto me my religion.
Yusuf Ali
To you be your Way, and to me mine.
Shakir
You shall have your religion and I shall have my religion.
Dr. Ghali
To you is your religion, and to me is my religion!”