Quran english Al Kafirun 1

قل يا أيها الكافرون

Qul ya ayyuha alkafiroon

 
Sahih International
Say, “O disbelievers,
Muhsin Khan
Say (O Muhammad (Peace be upon him)to these Mushrikun and Kafirun): “O Al-Kafirun (disbelievers in Allah, in His Oneness, in His Angels, in His Books, in His Messengers, in the Day of Resurrection, and in Al-Qadar, etc.)!
Pickthall
Say: O disbelievers!
Yusuf Ali
Say : O ye that reject Faith!
Shakir
Say: O unbelievers!
Dr. Ghali
Say, “O you disbelievers,