AlQuran english Al Infitar 11 revealed Meccan surah Al Infitar arabic and english translation
كراما كاتبين
Kiraman katibeen
English translations by Muslims
Sahih International
Noble and recording;
Muhsin Khan
Kiraman (honourable) Katibin writing down (your deeds).
Pickthall
Generous and recording,
Yusuf Ali
Kind and honourable,- Writing down (your deeds):
Shakir
Honorable recorders,
Dr. Ghali
Honorable Writers,