Quran english Al Balad 10

وهديناه النجدين

Wahadaynahu annajdayn

 
Sahih International
And have shown him the two ways?
Muhsin Khan
And shown him the two ways (good and evil)?
Pickthall
And guide him to the parting of the mountain ways?
Yusuf Ali
And shown him the two highways?
Shakir
And pointed out to him the two conspicuous ways?
Dr. Ghali
And guided him on the two highways (of good and evil)?