Quran english Al A’la 15

AlQuran english Al A’la 15 revealed surah Al A'la arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali Quran english Al A’la 15

وذكر اسم ربه فصلى

Wathakara isma rabbihi fasalla

 
Sahih International
And mentions the name of his Lord and prays.
Muhsin Khan
And remembers (glorifies) the Name of his Lord (worships none but Allah), and prays (five compulsory prayers and Nawafil additional prayers).
Pickthall
And remembereth the name of his Lord, so prayeth,
Yusuf Ali
And glorify the name of their Guardian-Lord, and (lift their hearts) in prayer.
Shakir
And magnifies the name of his Lord and prays.
Dr. Ghali
And who remembers the Name of his Lord, so he prays.