AlQuran english Az Zariyat 7 revealed Meccan surah Az Zariyat arabic and english translation
والسماء ذات الحبك
Wassama-i thati alhubuk
↓ ↓ ↓ English translations by Muslims ↓ ↓ ↓
Sahih International
By the heaven containing pathways,
Muhsin Khan
By the heaven full of paths,
Pickthall
By the heaven full of paths,
Yusuf Ali
By the Sky with (its) numerous Paths,
Shakir
I swear by the heaven full of ways.
Dr. Ghali
And (by) the heaven comprising interwoven tracks,