Quran english Az Zariyat 50

AlQuran english Az Zariyat 50 revealed surah Az Zariyat arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali

ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين

Fafirroo ila Allahi inneelakum minhu natheerun mubeen

 
Sahih International
So flee to Allah . Indeed, I am to you from Him a clear warner.
Muhsin Khan
So flee to Allah (from His Torment to His Mercy Islamic Monotheism), verily, I (Muhammad SAW) am a plain warner to you from Him.
Pickthall
Therefor flee unto Allah; lo! I am a plain warner unto you from him.
Yusuf Ali
Hasten ye then (at once) to Allah: I am from Him a Warner to you, clear and open!
Shakir
Therefore fly to Allah, surely I am a plain warner to you from Him.
Dr. Ghali
“So flee to Allah! Surely I am an evident, constant warner from Him to you.