Quran english an nur 56

وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون

Waaqeemoo assalata waatooazzakata waateeAAoo arrasoolalaAAallakum turhamoon

 
Sahih International
And establish prayer and give zakah and obey the Messenger - that you may receive mercy.
Muhsin Khan
And perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give Zakat and obey the Messenger (Muhammad SAW) that you may receive mercy (from Allah).
Pickthall
Establish worship and pay the poor-due and obey the messenger, that haply ye may find mercy.
Yusuf Ali
So establish regular Prayer and give regular Charity; and obey the Messenger; that ye may receive mercy.
Shakir
And keep up prayer and pay the poor-rate and obey the Messenger, so that mercy may be shown to you.
Dr. Ghali
And keep up the prayer, and bring the Zakat, (Pay the poor-dues) and obey the Messenger, that possibly you would be granted mercy;