ذو مرة فاستوى
Thoo mirratin fastawa
English translations by Muslims
Sahih International
One of soundness. And he rose to [his] true form
Muhsin Khan
Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa [then he (Jibrael - Gabriel) rose and became stable]. [Tafsir At-Tabari].
Pickthall
One vigorous; and he grew clear to view
Yusuf Ali
Endued with Wisdom: for he appeared (in stately form);
Shakir
The Lord of Strength; so he attained completion,
Dr. Ghali
Owner of resolute splendor; (Literally: ability to transform; to convey revelation, i.e. Jibril “Angle Gabriel) so he leveled himself.