Quran english al kahf 103
قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالا
Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareenaaAAmala
Sahih International
Say, [O Muhammad], “Shall we [believers] inform you of the greatest losers as to [their] deeds?
Muhsin Khan
Say (O Muhammad SAW): “Shall We tell you the greatest losers in respect of (their) deeds?
Pickthall
Say: Shall We inform you who will be the greatest losers by their works?
Yusuf Ali
Say: “Shall we tell you of those who lose most in respect of their deeds?-
Shakir
Say: Shall We inform you of the greatest losers in (their) deeds?
Dr. Ghali
Say, “Shall we fully inform you who will be the greatest losers in their deeds?”