Quran english al baqarah 241

وللمطلقات متاع بالمعروف حقّا على المتقين

Walilmutallaqati mataAAunbilmaAAroofi haqqan AAala almuttaqeen

 
Sahih International
And for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.
Muhsin Khan
And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale). This is a duty on Al-Muttaqun.
Pickthall
For divorced women a provision in kindness: a duty for those who ward off (evil).
Yusuf Ali
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.
Shakir
And for the divorced women (too) provision (must be made) according to usage; (this is) a duty on those who guard (against evil).
Dr. Ghali
And for the divorced women (there shall be) (the necessary) enjoyment with beneficence, truly (binding) on the pious.