AlQuran english al baqarah 152 revealed Medinan surah Al Baqarah arabic and english translation
فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون
Fathkuroonee athkurkumwashkuroo lee wala takfuroon
↓ ↓ ↓ English translations by Muslims ↓ ↓ ↓
Sahih International
So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.
Muhsin Khan
Therefore remember Me (by praying, glorifying, etc.). I will remember you, and be grateful to Me (for My countless Favours on you) and never be ungrateful to Me.
Pickthall
Therefore remember Me, I will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me.
Yusuf Ali
Then do ye remember Me; I will remember you. Be grateful to Me, and reject not Faith.
Shakir
Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me.
Dr. Ghali
So, remember Me, (and) I will remember you; and give thanks to Me; and do not disbelieve Me.