Home»Al 'Adiyat»Quran english Al ‘Adiyat 2

Quran english Al ‘Adiyat 2

By On 9 May 2013 In Al 'Adiyat | No Comments
AlQuran english Al ‘Adiyat 2 revealed surah Al 'Adiyat arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali Quran english Al ‘Adiyat 2

فالموريات قدحا

Falmooriyati qadha

 
Sahih International
And the producers of sparks [when] striking
Muhsin Khan
Striking sparks of fire (by their hooves),
Pickthall
Striking sparks of fire
Yusuf Ali
And strike sparks of fire,
Shakir
Then those that produce fire striking,
Dr. Ghali
Then (by) the strikers (of fire) in sparks,

Related Surah

  • Quran english Al ‘Adiyat 11

    إن ربهم بهم يومئذ لخبير Inna rabbahum bihim yawma-ithinlakhabeer   Sahih International Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted. Muhsin Khan Verily, that Day (i.e. the Day of Resurrection) their Lord will be Well-Acquainted with them (as to their deeds), (and ...

  • Quran english Al ‘Adiyat 10

    وحصل ما في الصدور Wahussila ma fee assudoor   Sahih International And that within the breasts is obtained, Muhsin Khan And that which is in the breasts (of men) shall be made known. Pickthall And the secrets of the breasts are made known, Yusuf ...

  • Quran english Al ‘Adiyat 9

    أفلا يعلم إذا بعثر ما في القبور Afala yaAAlamu itha buAAthira mafee alquboor   Sahih International But does he not know that when the contents of the graves are scattered Muhsin Khan Knows he not that when the contents of the graves are brought ...

  • Quran english Al ‘Adiyat 8

    وإنه لحب الخير لشديد Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeed   Sahih International And indeed he is, in love of wealth, intense. Muhsin Khan And verily, he is violent in the love of wealth. Pickthall And lo! in the love of wealth he is violent. Yusuf ...

  • Quran english Al ‘Adiyat 7

    وإنه على ذلك لشهيد Wa-innahu AAala thalikalashaheed   Sahih International And indeed, he is to that a witness. Muhsin Khan And to that fact he bears witness (by his deeds); Pickthall And lo! he is a witness unto that; Yusuf Ali And to that ...
« PREVIOUS
NEXT »