Quran english hud 96

AlQuran english hud 96 revealed surah Hud arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali

ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين

Walaqad arsalna moosa bi-ayatinawasultanin mubeen

 
Sahih International
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority
Muhsin Khan
And indeed We sent Musa (Moses) with Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and a manifest authority;
Pickthall
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant
Yusuf Ali
And we sent Moses, with Our Clear (Signs) and an authority manifest,
Shakir
And certainly We sent Musa with Our communications and a clear authority,
Dr. Ghali
And indeed We already sent Musa (Moses) with Our signs and an all-binding authority.