Quran english An Nasr 3

فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا

Fasabbih bihamdi rabbika wastaghfirhuinnahu kana tawwaba

 
Sahih International
Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
Muhsin Khan
So glorify the Praises of your Lord, and ask for His Forgiveness. Verily, He is the One Who accepts the repentance and forgives.
Pickthall
Then hymn the praises of thy Lord, and seek forgiveness of Him. Lo! He is ever ready to show mercy.
Yusuf Ali
Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness: For He is Oft-Returning (in Grace and Mercy).
Shakir
Then celebrate the praise of your Lord, and ask His forgiveness; surely He is oft-returning (to mercy).
Dr. Ghali
So extol with the praise of your Lord, and ask Him forgiveness; surely He has (always) been Superbly Relenting.