فأوحى إلى عبده ما أوحى
Faawha ila AAabdihi maawha
English translations by Muslims
Sahih International
And he revealed to His Servant what he revealed.
Muhsin Khan
So did (Allah) convey the Inspiration to His slave [Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) ].
Pickthall
And He revealed unto His slave that which He revealed.
Yusuf Ali
So did (Allah) convey the inspiration to His Servant- (conveyed) what He (meant) to convey.
Shakir
And He revealed to His servant what He revealed.
Dr. Ghali
Then He Allah) revealed to His bondman what He revealed.