Quran english an nahl 128

AlQuran english an nahl 128 revealed surah An Nahl arabic and english translate by Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir, Or Dr. Ghali

إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون

Inna Allaha maAAa allatheenaittaqaw wallatheena hum muhsinoon

 
Sahih International
Indeed, Allah is with those who fear Him and those who are doers of good.
Muhsin Khan
Truly, Allah is with those who fear Him (keep their duty unto Him), and those who are Muhsinun (good-doers, - see the footnote of V.9:120).
Pickthall
Lo! Allah is with those who keep their duty unto Him and those who are doers of good.
Yusuf Ali
For Allah is with those who restrain themselves, and those who do good.
Shakir
Surely Allah is with those who guard (against evil) and those who do good (to others).
Dr. Ghali
Surely Allah is with the ones who have been pious and the ones who are fair-doers.