Quran english Al Qadr 3

ليلة القدر خير من ألف شهر

Laylatu alqadri khayrun min alfi shahr

 
Sahih International
The Night of Decree is better than a thousand months.
Muhsin Khan
The night of Al-Qadr (Decree) is better than a thousand months (i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months, (i.e. 83 years and 4 months).
Pickthall
The Night of Power is better than a thousand months.
Yusuf Ali
The Night of Power is better than a thousand months.
Shakir
The grand night is better than a thousand months.
Dr. Ghali
The Night of Determination is more charitable (i.e., better) than a thousand months.