Quran english Al Mursalat 48

وإذا قيل لهم اركعوا لا يركعون

Wa-itha qeela lahumu irkaAAoo layarkaAAoon

 
Sahih International
And when it is said to them, “Bow [in prayer],” they do not bow.
Muhsin Khan
And when it is said to them: “Bow down yourself (in prayer)!” They bow not down (offer not their prayers).
Pickthall
When it is said unto them: Bow down, they bow not down!
Yusuf Ali
And when it is said to them, “Prostrate yourselves!” they do not so.
Shakir
And where it is said to them: Bow down, they do not bow down.
Dr. Ghali
And when it is said to them, “Bow down!” They do not bow down.