Quran english Al ‘Ahzab 67

وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا

Waqaloo rabbana inna ataAAnasadatana wakubaraana faadalloonaassabeela

 
Sahih International
And they will say, “Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way.
Muhsin Khan
And they will say: “Our Lord! Verily, we obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us from the (Right) Way.
Pickthall
And they say: Our Lord! Lo! we obeyed our princes and great men, and they misled us from the Way.
Yusuf Ali
And they would say: “Our Lord! We obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us as to the (right) Path.
Shakir
And they shall say: O our Lord! surely we obeyed our leaders and our great men, so they led us astray from the path;
Dr. Ghali
And they will say, “Our Lord, surely we obeyed our masters and our great ones, so they made us err away from the way.