Quran english ‘Abasa 38

وجوه يومئذ مسفرة

Wujoohun yawma-ithin musfira

 
Sahih International
[Some] faces, that Day, will be bright -
Muhsin Khan
Some faces that Day, will be bright (true believers of Islamic Monotheism).
Pickthall
On that day faces will be bright as dawn,
Yusuf Ali
Some faces that Day will be beaming,
Shakir
(Many) faces on that day shall be bright,
Dr. Ghali
(Some) faces upon that Day will be shining,