Quran english Al ‘Alaq 8
إن إلى ربك الرجعى
Inna ila rabbika arrujAAa
Sahih International
Indeed, to your Lord is the return.
Muhsin Khan
Surely! Unto your Lord is the return.
Pickthall
Lo! unto thy Lord is the return.
Yusuf Ali
Verily, to thy Lord is the return (of all).
Shakir
Surely to your Lord is the return.
Dr. Ghali
Surely to your Lord is the Returning.