Saba

Quran english Saba‘ 26

قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم Qul yajmaAAu baynana rabbunathumma yaftahu baynana bilhaqqiwahuwa alfattahu alAAaleem   Sahih International Say, “Our Lord will bring us together; then He will judge between us in truth. And He is the Knowing Judge.” ...

Quran english Saba‘ 25

قل لا تسألون عما أجرمنا ولا نسأل عما تعملون Qul la tus-aloona AAammaajramna wala nus-alu AAamma taAAmaloon   Sahih International Say, “You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do.” Muhsin Khan Say (O ...

Quran english Saba‘ 24

قل من يرزقكم من السماوات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى هدى أو في ضلال مبين Qul man yarzuqukum mina assamawatiwal-ardi quli Allahu wa-inna aw iyyakumlaAAala hudan aw fee dalalin mubeen   Sahih International Say, “Who provides for you from the heavens and ...

Quran english Saba‘ 23

ولا تنفع الشفاعة عنده إلا لمن أذن له حتى إذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير Wala tanfaAAu ashshafaAAatuAAindahu illa liman athina lahu hattaitha fuzziAAa AAan quloobihim qaloo matha qalarabbukum qaloo alhaqqa wahuwa alAAaliyyu alkabeer   Sahih International ...

Quran english Saba‘ 22

قل ادعوا الذين زعمتم من دون الله لا يملكون مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض وما لهم فيهما من شرك وما له منهم من ظهير Quli odAAoo allatheena zaAAamtum mindooni Allahi la yamlikoona mithqala tharratinfee assamawati wala fee al-ardiwama lahum feehima min shirkin ...

Quran english Saba‘ 21

وما كان له عليهم من سلطان إلا لنعلم من يؤمن بالآخرة ممن هو منها في شكّ وربك على كل شيء حفيظ Wama kana lahu AAalayhim minsultanin illa linaAAlama man yu/minu bil-akhiratimimman huwa minha fee shakkin warabbuka AAala kullishay-in hafeeth   Sahih International And he ...

Quran english Saba‘ 20

ولقد صدق عليهم إبليس ظنه فاتبعوه إلا فريقا من المؤمنين Walaqad saddaqa AAalayhim ibleesu thannahufattabaAAoohu illa fareeqan mina almu/mineen   Sahih International And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers. Muhsin Khan And ...

Quran english Saba‘ 19

فقالوا ربنا باعد بين أسفارنا وظلموا أنفسهم فجعلناهم أحاديث ومزقناهم كل ممزق إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور Faqaloo rabbana baAAidbayna asfarina wathalamoo anfusahumfajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kullamumazzaqin inna fee thalika laayatin likullisabbarin shakoor   Sahih International But [insolently] they said, “Our Lord, lengthen ...

Quran english Saba‘ 18

وجعلنا بينهم وبين القرى التي باركنا فيها قرى ظاهرة وقدرنا فيها السير سيروا فيها ليالي وأياما آمنين WajaAAalna baynahum wabayna alquraallatee barakna feeha quran thahiratanwaqaddarna feeha assayra seeroo feehalayaliya waayyaman amineen   Sahih International And We placed between them and the cities which We ...

Quran english Saba‘ 17

ذلك جزيناهم بما كفروا وهل نجازي إلا الكفور Thalika jazaynahum bimakafaroo wahal nujazee illa alkafoor   Sahih International [By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful? Muhsin Khan Like this We requited them because they were ...

Quran english Saba‘ 16

فأعرضوا فأرسلنا عليهم سيل العرم وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي أكل خمط وأثل وشيء من سدر قليل FaaAAradoo faarsalna AAalayhimsayla alAAarimi wabaddalnahum bijannatayhim jannatayni thawatayokulin khamtin waathlin washay-in min sidrin qaleel   Sahih International But they turned away [refusing], so We sent upon them the ...

Quran english Saba‘ 15

لقد كان لسبإ في مسكنهم آية جنتان عن يمين وشمال كلوا من رزق ربكم واشكروا له بلدة طيبة ورب غفور Laqad kana lisaba-in fee maskanihim ayatunjannatani AAan yameenin washimalin kuloo min rizqirabbikum washkuroo lahu baldatun tayyibatunwarabbun ghafoor   Sahih International There was for [the ...

Quran english Saba‘ 14

فلما قضينا عليه الموت ما دلهم على موته إلا دابة الأرض تأكل منسأته فلما خر تبينت الجن أن لو كانوا يعلمون الغيب ما لبثوا في العذاب المهين Falamma qadaynaAAalayhi almawta ma dallahum AAala mawtihi illadabbatu al-ardi ta/kulu minsaatahu falammakharra tabayyanati aljinnu an law kanoo ...

Quran english Saba‘ 13

يعملون له ما يشاء من محاريب وتماثيل وجفان كالجواب وقدور راسيات اعملوا آل داوود شكرا وقليل من عبادي الشكور YaAAmaloona lahu ma yashao minmahareeba watamatheela wajifanin kaljawabiwaqudoorin rasiyatin iAAmaloo ala dawoodashukran waqaleelun min AAibadiya ashshakoor   Sahih International They made for him what he ...