Alquran english Sad 1 (arabic: سورة ص) revealed Meccan surah Sad (The Letter Sad) arabic and english translation by
- Sahih International
- Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan
- Mohammed Marmaduke William Pickthall
- Abdullah Yusuf Ali
- Mohammad Habib Shakir
- Dr. Ghali
- Ali Unal
- Amatul Rahman Omar
- Ahmed Ali
- A. J. Arberry
- Abdul Majid Daryabadi
- Maulana Mohammad Ali
- Muhammad Sarwar
- Hamid Abdul Aziz
- Faridul Haque
- Talal Itani
- Ahmed Raza Khan
- Wahiduddin Khan
- Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
- Ali Quli Qarai
- Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
Sad is 38 surah (chapter) of the Quran, with 88 verses (ayat). this is QS 38:1 english translate.
Quran surah Sad 1 image and Transliteration
Quran surah Sad 1 in arabic text
ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
Quran surah Sad 1 in english translation
(38:1) Sad. By the Qur’an containing reminder…
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan,
(38:1) Sad [These letters (Sad etc.) are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings]. By the Quran full of reminding.
Mohammed Marmaduke William Pickthall
(38:1) Sad. By the renowned Qur’an,
Abdullah Yusuf Ali
(38:1) Sad: By the Qur’an, Full of Admonition: (This is the Truth).
Mohammad Habib Shakir
(38:1) Suad, I swear by the Quran, full of admonition.
(38:1) Sad (This is name of a letter of the Arabic alphabet, and only Allah knows its meaning here) and (by) the Qur’an comprising the Remembrance.
(38:1) Sad. (I swear) by the glorious Quran bearing the Reminder (with guidance to the truth and warning, that you are one who has been sent to convey Gods Religion).
Amatul Rahman Omar
(38:1) Sâd – Allâh is the Truthful, (as proof of this fact) the Qur´ân which exalts (mankind) to eminence bears witness.
(38:1) S/C/SAD and the Koran (owner) of the reminder/remembrance .
(38:1) SAD. I CALL to witness the admonishing Qur’an.
A. J. Arberry
(38:1) Sad. By the Koran, containing the Remembrance —
Abdul Majid Daryabadi
(38:1) Sad. By the Qur’an full of admonition.
Maulana Mohammad Ali
(38:1) Sad. I swear by the Quran, which is full of reminders of God, (that you are a Messenger).
Hamid Abdul Aziz
(38:1) Sad. (I swear) By the Quran, full of Zikr (remembrance in reverence and praising Allah, admonition, reciting, teaching, giving the message).
(38:1) Saad* – By oath of the renowned Quran, (Alphabet of the Arabic language
(38:1) Saad. By the renowned Quran.
Ahmed Raza Khan
(38:1) Saad* By oath of the renowned Quran, (Alphabet of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
(38:1) Sad. By the Quran, full of admonition!
(38:1) Sad. By the Qur’an full of reminding.
Ali Quli Qarai
(38:1) Suad. By the Quran bearing the Reminder,
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
(38:1) Saad, by the Holy Reading (Koran) of the Remembrance.
That is translated surah Sad ayat 1 (QS 38: 1) in arabic and english text, may be useful.
« Previous to As Saffat 182 -(QS 38: 1)-Next to Sad 2
QS 38ayat button