Al ‘Alaq is 96 surah (chapter) of the Quran, with 19 verses (ayat). this is QS 96:1 english translate.
Quran surah Al ‘Alaq 1 image and Transliteration
Iqra biismi rabbika allathee khalaqa
Quran surah Al ‘Alaq 1 in arabic text
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Quran surah Al ‘Alaq 1 in english translation
Sahih International
(96:1) Recite in the name of your Lord who created –
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan,
(96:1) Read! In the Name of your Lord, Who has created (all that exists),
Mohammed Marmaduke William Pickthall
(96:1) Read: In the name of thy Lord Who createth,
Abdullah Yusuf Ali
(96:1) Proclaim! (or read!) in the name of thy Lord and Cherisher, Who created-
Mohammad Habib Shakir
(96:1) Read in the name of your Lord Who created.
Dr. Ghali
(96:1) Read: In the Name of your Lord Who created,
Ali Unal
(96:1) Read in and with the Name of your Lord, Who has created
Amatul Rahman Omar
(96:1) Recite with the name of your Lord Who created (all the universe),
Literal
(96:1) Read by your Lord`s name who created.
Ahmed Ali
(96:1) READ IN THE name of your Lord who created,
A. J. Arberry
(96:1) Recite: In the Name of thy Lord who created,
Abdul Majid Daryabadi
(96:1) Recite thou in the name of thy Lord Who hath created –
Maulana Mohammad Ali
(96:1)-
Muhammad Sarwar
(96:1) (Muhammad), read in the name of your Lord who created (all things).
Hamid Abdul Aziz
(96:1) READ (or proclaim), in the name of your Lord! Who created
Faridul Haque
(96:1) Read with the name of your Lord Who created,
Talal Itani
(96:1) Read: In the Name of your Lord who created.
Ahmed Raza Khan
(96:1) Read with the name of your Lord Who created,
Wahiduddin Khan
(96:1) Read! In the name of your Lord, who created:
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
(96:1) Read! In the Name of your Lord Who created.
Ali Quli Qarai
(96:1) Read in the Name of your Lord who created;
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
(96:1) Read (Prophet Muhammad) in the Name of your Lord who created,
That is translated surah Al ‘Alaq ayat 1 (QS 96: 1) in arabic and english text, may be useful.
Iqra biismi rabbika allathee khalaqa
