Al Fil

Quran english Al Fil 5

فجعلهم كعصف مأكول FajaAAalahum kaAAasfin ma/kool   Sahih International And He made them like eaten straw. Muhsin Khan And made them like an empty field of stalks (of which the corn has been eaten up by cattle). Pickthall And made them like green crops ...

Quran english Al Fil 4

ترميهم بحجارة من سجيل Tarmeehim bihijaratin minsijjeel   Sahih International Striking them with stones of hard clay, Muhsin Khan Striking them with stones of Sijjil. Pickthall Which pelted them with stones of baked clay, Yusuf Ali Striking them with stones of baked clay. Shakir ...

Quran english Al Fil 3

وأرسل عليهم طيرا أبابيل Waarsala AAalayhim tayran ababeel   Sahih International And He sent against them birds in flocks, Muhsin Khan And sent against them birds, in flocks, Pickthall And send against them swarms of flying creatures, Yusuf Ali And He sent against them ...

Quran english Al Fil 2

ألم يجعل كيدهم في تضليل Alam yajAAal kaydahum fee tadleel   Sahih International Did He not make their plan into misguidance? Muhsin Khan Did He not make their plot go astray? Pickthall Did He not bring their stratagem to naught, Yusuf Ali Did He ...

Quran english Al Fil 1

ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل Alam tara kayfa faAAala rabbuka bi-as-habialfeel   Sahih International Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant? Muhsin Khan Have you (O Muhammad (Peace be upon him)) not seen ...