An Nahl

Quran english an nahl 128

إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون Inna Allaha maAAa allatheenaittaqaw wallatheena hum muhsinoon   Sahih International Indeed, Allah is with those who fear Him and those who are doers of good. Muhsin Khan Truly, Allah is with those who fear Him (keep ...

Quran english an nahl 127

واصبر وما صبرك إلا بالله ولا تحزن عليهم ولا تك في ضيق مما يمكرون Wasbir wama sabrukailla billahi wala tahzanAAalayhim wala taku fee dayqin mimmayamkuroon   Sahih International And be patient, [O Muhammad], and your patience is not but through Allah . And do ...

Quran english an nahl 126

وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم لهو خير للصابرين Wa-in AAaqabtum faAAaqiboobimithli ma AAooqibtum bihi wala-in sabartum lahuwakhayrun lissabireen   Sahih International And if you punish [an enemy, O believers], punish with an equivalent of that with which you were harmed. ...

Quran english an nahl 125

ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين OdAAu ila sabeeli rabbika bilhikmatiwalmawAAithati alhasanati wajadilhumbillatee hiya ahsanu inna rabbaka huwa aAAlamubiman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bilmuhtadeen   Sahih International ...

Quran english an nahl 124

إنما جعل السبت على الذين اختلفوا فيه وإن ربك ليحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون Innama juAAila assabtu AAalaallatheena ikhtalafoo feehi wa-inna rabbaka layahkumubaynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehiyakhtalifoon   Sahih International The sabbath was only appointed for those who differed over ...

Quran english an nahl 123

ثم أوحينا إليك أن اتبع ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين Thumma awhayna ilayka aniittabiAA millata ibraheema haneefan wama kanamina almushrikeen   Sahih International Then We revealed to you, [O Muhammad], to follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was ...

Quran english an nahl 122

وآتيناه في الدنيا حسنة وإنه في الآخرة لمن الصالحين Waataynahu fee addunyahasanatan wa-innahu fee al-akhirati lamina assaliheen   Sahih International And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous. Muhsin Khan And We gave ...

Quran english an nahl 121

شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيم Shakiran li-anAAumihi ijtabahuwahadahu ila siratin mustaqeem   Sahih International [He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path. Muhsin Khan (He was) thankful for His (Allah’s) Graces. He (Allah) chose ...

Quran english an nahl 120

إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين Inna ibraheema kana ommatan qanitanlillahi haneefan walam yaku mina almushrikeen   Sahih International Indeed, Abraham was a [comprehensive] leader, devoutly obedient to Allah , inclining toward truth, and he was not of those ...

Quran english an nahl 119

ثم إن ربك للذين عملوا السوء بجهالة ثم تابوا من بعد ذلك وأصلحوا إن ربك من بعدها لغفور رحيم Thumma inna rabbaka lillatheenaAAamiloo assoo-a bijahalatin thumma taboomin baAAdi thalika waaslahoo inna rabbakamin baAAdiha laghafoorun raheem   Sahih International Then, indeed your Lord, to those ...

Quran english an nahl 118

وعلى الذين هادوا حرمنا ما قصصنا عليك من قبل وما ظلمناهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون WaAAala allatheena hadooharramna ma qasasnaAAalayka min qablu wama thalamnahumwalakin kanoo anfusahum yathlimoon   Sahih International And to those who are Jews We have prohibited that which We related to ...

Quran english an nahl 117

متاع قليل ولهم عذاب أليم MataAAun qaleelun walahum AAathabunaleem   Sahih International [It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment. Muhsin Khan A passing brief enjoyment (will be theirs), but they will have a painful torment. Pickthall A brief ...

Quran english an nahl 116

ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لتفتروا على الله الكذب إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون Wala taqooloo lima tasifualsinatukumu alkathiba hatha halalunwahatha haramun litaftaroo AAala Allahialkathiba inna allatheena yaftaroona AAalaAllahi alkathiba la yuflihoon   Sahih International And ...

Quran english an nahl 115

إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم Innama harrama AAalaykumualmaytata waddama walahma alkhinzeeri wamaohilla lighayri Allahi bihi famani idturra ghayra baghinwala AAadin fa-inna Allaha ghafoorun raheem   Sahih International ...